Je trouve que la série commence à se perdre ou alors c'est moi qui décroche. Néanmoins il y'a des côtés positifs comme : 

- La mort de Sam que je ne pouvais plus voir depuis un moment. Surtout que son perso permettait de mettre du gore assez gratuitement dans la série. 

- Mais aussi l'arrivée de Violet et de Jack qui donnent un nouveau souffle en fin de saison. Cela me rappelle un peu Underworld 4 avec Sélène qui découvre qu'elle a une fille et pareil pour Vanessa avec Violet et Jack.

- On creuse un peu plus dans les ancêtres des Van Helsing et on fait même la rencontre d'Abraham.

- On nous dévoile enfin le prince des Ténèbres, Dracula, qui au final est une femme. Je suis déçue qu'on l'appelle quand même prince des Ténèbres et pas "princesse","reine" ou autre en français. 
@Milo, est-ce que c'est pareil en anglais ? 
Après je comprends que le choix de la traduction dans le sens où c'est un surnom et pour éviter de créer de la confusion on ne le change pas.